Rob Thomas All That I Am - all that i am перевод песни rob thomas

I am the one winged bird for flying
Sinking quickly to the ground
See your faith in me subsiding
See you prime for giving in
I give you all that I am

I am the sound of love's arriving
Echoed softly on the sand
Lay your head upon my shoulder
Lay your hand within my hand
I give you all that I am

And I breathe where you breathe
Let me here stand where you stand
With all that I am

I am the white dove for a soldier
Ever marching as to war
I would give my life to save you
I stand guarding at your door
I give you all that I am

I am the one winged bird for flying
Sinking quickly to the ground
I am the blind man for a watchdog
I am prime for giving in
I'll show you all that I am

And I breathe so you breathe
Let me here stand so you'll stand
With all that I am

Я – птица с одним крылом,
Стремительно падающая на землю.
Вижу, твоя вера в меня убывает,
Вижу, что ты готов сдаться,
Я отдам тебе всего себя.

Я – звук любви, который
Бесшумным эхом падает на песок.
Положи свою голову мне на плечо.
Вложи свою руку в мою.
Я отдам тебе всего себя

И я дышу там, где дышишь ты,
Позволь мне быть там, где ты.
Таков уж я.

Я – белый голубь для солдата,
Идущего на войну.
Я отдал бы свою жизнь, чтобы спасти тебя.
Я буду охранять твою дверь.
Я отдам тебе всего себя.

Я – птица с одним крылом,
Стремительно падающая на землю.
Я – слепой для собаки-поводыря.
Я готов сдаться.
Я покажу тебе все, что я есть.

И я дышу, чтобы ты дышал,
Позволь мне остаться там, где будешь ты
Таков уж я.