Эдуард Хиль Четыре капуцина П.Ж.Беранже - пер. Я.Родионов - беранже п ж песни

Четыре капуцина
Однажды вышли в сад,
Кругом растут маслины,
И зреет виноград.

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды.

И видят капуцины:
Русалка у пруда.
Прелестная картина,
Прозрачная вода.

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды..

На мраморную спину
Горячий луч упал.
Вздохнули капуцины,
И каждый замечтал...

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды.

Сказал тут старший: братья,
Как будто бы она,
Смогу ли разобрать я,
Отменно сложена

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды.

Святой отец, что с вами?! -
Услышал шепот всех,
Ведь знаете вы сами,
Что это страшный грех.

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды.

Старик ответил: Знаю!
Вся жизнь зазря прошла.
Соблазнов избегая,
Не избежал я зла.

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды.

Закройте, братья, лица,
А я вперёд пойду,
Пусть все теперь свершиться,
Я до конца паду.

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды.

Исполненный печали,
Услышал он в ответ,
Все трое закричали:
И мы пойдем вослед!

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды.

Русалка обернулась,
Раздался звонкий смех,
Над ней вода сомкнулась
И оросила всех.

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды.

Четыре капуцина
Промокшие стоят,
Кругом растут маслины,
И зреет виноград.

Слава тебе, господи наш,
Блага свои ты все нам даешь.
Славим тебя, сердцем любя,
Сладки плоды за все труды.