Alice In Chains No Excuses - excuses mp3

It's alright
There comes a time
Got no patience to search
For peace of mind
Layin' low
Want to take it slow
No more hiding or
Disguising truths I've sold

Everyday it's something
Hits me all so cold
Find me sittin' by myself
No excuses, then I know

It's okay
Had a bad day
Hands are bruised from
Breaking rocks all day
Drained and blue
I bleed for you
You think it's funny, well
You're drowning in it too

Everyday it's something
Hits me all so cold
Find me sittin' by myself
No excuses, then I know

Yeah, it's fine
We'll walk down the line
Leave our rain, a cold
Trade for warm sunshine
You my friend
I will defend
And if we change, well I
Love you anyway

Everyday it's something
Hits me all so cold
Find me sittin' by myself
No excuses, then I know

-------------------------------------

Это нормально.
Приходит время.
Терпения нет навести
Порядок в голове
Притаившись лёжа,
Хочешь приняться за это медленно
Нет больше секретов
И маскировок, что я продал.

Каждый день что-то
Жжет меня холодом.
Найди меня сидящим одиноко
Оправданий для меня нет.

Это нормально,
Чтобы был плохой день.
Руки опухли
От крушения скал целый день.
Иссушенный и посиневший
Я страдаю для тебя.
Думаешь, что это смешно?
Что ж, ты сама погрязнешь в этом.

Каждый день что-то
Жжет меня холодом.
Найди меня сидящим одиноко
Оправданий для меня нет.

Да, это прекрасно
Шагать по вычерченной линии.
Оставь свой дождь и холод –
На солнца свет их обменяй.
Ты мой друг.
Я буду защищаться.
И даже если мы состаримся,
Я буду все равно тебя любить.

========================
перевод (с)