Загрузка...

Хор Матюхова Застольный кант XVI в. - застольный песни текст

Вы сейчас просматриваете страницу с песней Застольный кант XVI в. - Хор Матюхова mp3 - скачать и слушать онлайн, текст песни и смотреть клип онлайн без регистрации и смс

Исполнитель: Хор Матюхова

Название: Застольный кант XVI в.

Продолжительность песни: 01:30

Добавлен: 2015-03-04

Слушали: 291


Скачать


Ещё песни Хор Матюхова
Текст песни:

Отличный пример музыкального прошлого Беларуси на старобелорусском языке (времен Франциска Скорины). К сожалению, печатного текста найти не удалось, поэтому попробовал реконструировать на слух. Кое-где не уверен в грамматике, кое-где возможно сам ошибся, кое-где дописывал по смыслу то, что не понятно. Буду рад, если мне поможете.
Шрифт, к сожалению не кириллица, поэтому "прабачайце".

Пейте, хлопцы, попейте,
Подъ нози на землю не лейте,
Подъ нози на землю не лейте.

Будите вси-вси пьяны,
Не будите упрямы,
Веселитесь пляшите,
Другъ друга утешите.

Не очень-то тужите,
Пиво, вiно пiйте,
Пиво, вiно пiйте.

Вотъ и вжито гораздо,
Пойдимъ потомъ вси разно,
Болитъ голова больно,
Вкусили нежить полно.

С похмелья как восставши
И чарки в руки взявши,
Ти же чарки в руки взявши.

Другие-то какъ выпьемъ,
Всемъ многа лета крикнемъ,
Многае, многа летъ,
Многае, многа летъ.


Вот так. Обратили внимание на звучание гласных? Правда интересно? Кстати, доводилось листать Скорыновскую Библию. Очень интересный язык. По крайней мере старобелорусский довольно оригинален и сильно отличен от современного.

Видео клип 2.04.2014, Гимн Чемпионата, исполняет Сводный хор
Добавить комментарий